Desperate Housewives Season 6 ...

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{21}{68}{Y:i}W poprzednich odcinkach:{70}{123}Dlaczego mi nie powiedziałe|o swoich kłopotach finansowych?{125}{181}{Y:i}Susan podjęła trudnš decyzję.{183}{258}- Nie możecie sprzedać domu.|- Nie sprzedajemy, wynajmujemy.{260}{310}{Y:i}Sam zaszantażował Bree.{312}{419}Mówię o tym, jak twój syn|potršcił matkę Carlosa.{423}{492}Chcę, by przepisała firmę|na mnie.{494}{599}{Y:i}Patrick dostał to, czego potrzebował,|by Angie zrobiła to, co chciał.{601}{641}Skonstruujesz mi kolejnš bombę.{643}{749}{Y:i}Ale Angie udało się|wysłać wołanie o pomoc.{762}{870}{Y:i}A Lynette odkryła,|że to Eddie jest mordercš.{987}{1045}{Y:i}W tych przerażajšcych chwilach{1047}{1151}{Y:i}Lynette Scavo mylała|jedynie o dzieciach.{1174}{1279}{Y:i}O chwili, kiedy jej córka|zaczęła chodzić.{1300}{1405}{Y:i}O dniu, kiedy jej syn|wygrał konkurs ortograficzny.{1407}{1515}{Y:i}I o tym, kiedy bliniacy|postraszyli jš żabš.{1568}{1660}{Y:i}O tym włanie|mylała Lynette...{1671}{1791}{Y:i}kiedy przetrzymywał jš|niezrównoważony młody człowiek.{1802}{1853}Eddie, proszę...{1855}{1912}Proszę się nie odzywać.|Muszę pomyleć.{1914}{1963}Wiem, że jeste przerażony,{1965}{2049}ale jestem przyjacielem.|Chcę pomóc.{2051}{2113}Co pani może?|Nic pani nie zrobi.{2115}{2218}Mogę powiedzieć wszystkim,|jak podłš i złš pijaczkš była twoja matka.{2220}{2285}Jak cię wykorzystywała.|Jak byłe bezbronny.{2287}{2391}- W zasadzie nie miałe wyboru.|- A co z innymi?{2393}{2492}- Jakimi innymi?|- Tymi, które też zabiłem.{2599}{2683}Dalej pani myli,|że może mi pomóc?{2685}{2741}Nie chcę pani skrzywdzić.{2743}{2825}Wywiozę paniš gdzie daleko,{2833}{2871}zostawię tam{2873}{2966}i zanim zdšży pani komu powiedzieć,|mnie już nie będzie.{2968}{3032}Nie wiem, co robić.|Nie może ić pani na policję.{3034}{3097}Nigdzie nie pójdę.{3099}{3205}{Y:i}Tak, Lynette mylała|wyłšcznie o dzieciach.{3257}{3334}Włanie odeszły mi wody.{3353}{3456}{Y:i}Zwłaszcza o dziecku,|które zaraz urodzi.{3480}{3550}{Y:b}{C:$0099fa9}.::: NewAge SubTeam :::.|.::: www.nast.ws :::.{3552}{3660}{Y:b}{C:$0099fa9}"Gotowe na wszystko" 6x23|{Y:i}Pożegnanie{3662}{3770}{Y:b}{C:$0099fa9}Tłumaczenie: piwosz|Korekta: Czekoladowy Blok{3772}{3858}{Y:i}Teresa Pruitt była położnš.{3865}{3999}{Y:i}Przez 33 lata pracowała na porodówce|w szpitalu Fairview Memorial.{4071}{4160}{Y:i}Opiekowała się noworodkami...{4240}{4332}{Y:i}oraz wieżo upieczonymi matkami.{4394}{4485}{Y:i}Kochała tę pracę|całym sercem.{4543}{4625}{Y:i}Ale to było dawno temu.{4656}{4754}{Y:i}Teresa Pruitt|wróciła do szpitala...{4795}{4885}{Y:i}lecz tym razem|jako pacjentka.{4889}{4975}{Y:i}Pacjentka majšca tajemnicę.{5047}{5090}Witaj, Tereso.{5092}{5137}Przybyłem najszybciej,|jak tylko się dało.{5139}{5218}- Tak mi przykro...|- Niepotrzebnie.{5220}{5276}Nadszedł mój czas.{5278}{5321}Jeste bardzo dzielna.{5323}{5411}Chciałabym, żeby tak było, ojcze.{5524}{5616}Wiedział ksišdz,|że byłam tu położnš?{5640}{5666}Tak.{5668}{5725}Odeszła na emeryturę|kilka lat temu, tak?{5727}{5771}Nie odeszłam.{5773}{5852}Zwolniłam się|ze względu na sumienie.{5854}{5900}Jak to?{5902}{5979}Zrobiłam co strasznego.{6008}{6060}Chcesz się wyspowiadać?{6062}{6148}Nie.|Obowišzuje tajemnica spowiedzi,{6150}{6254}a dyrekcja szpitala|musi wiedzieć, co zrobiłam.{6271}{6345}Bo muszš to naprawić.{6494}{6540}Przepraszam.{6542}{6607}Ja do Nicka Bolena.|W której leży sali?{6609}{6685}Przykro mi, odwiedziny|zaczynajš się o 9:00.{6687}{6737}Dobrze, ale to pilne.{6739}{6786}Dopiero co wyszedł ze pišczki.{6788}{6904}Jeli nie jest pani z rodziny,|musi pani wrócić po 9:00.{6912}{6931}Rozumiem.{6933}{6969}Tak mówi regulamin.{6971}{7000}Jest pani pielęgniarkš.{7002}{7077}Nisko opłacanš,|niedocenianš pielęgniarkš,{7079}{7160}której przyda się|drobny zastrzyk gotówki.{7162}{7230}Co pani powie na...{7232}{7293}12 dolarów?{7349}{7419}Nie, zaraz.|Dycha idzie na parking.{7421}{7461}Proszę pani...{7463}{7516}A może guma do żucia?|Lubi pani gumę?{7518}{7594}Proszę przyjć póniej.{7670}{7772}Lorna, dr Burke potrzebuje cię|na radiologii.{8029}{8117}Ty, z kucykiem.|Ja do Nicka Bolena.{8119}{8149}Pani z rodziny?{8151}{8207}A niby skšd?|Jestem jego żonš, Angie.{8209}{8240}Tak?{8242}{8294}To kim jest ta blondynka,|która tu przychodzi?{8296}{8364}Ta jego dziwka? Była tu?|Już po niej.{8366}{8424}Mogłam się pomylić.{8426}{8466}Zawołam siostrę oddziałowš.{8468}{8515}Co ty mylisz,|że ja mam na to czas?{8517}{8619}Gotuje mi się sos i piecze zapiekanka,|a muszę jeszcze wydepilować wšsik.{8621}{8688}No już, idziemy!{8893}{8949}Dzięki.{8978}{9060}Nawalilimy się wczoraj,|czy co?{9062}{9104}Nie, ty się nawaliłe.{9106}{9185}My z Prestonem tylko wszystkich|za ciebie przepraszalimy.{9187}{9255}Matce ani słowa.{9258}{9340}- Mylisz, że obudziłem jš wchodzšc?|- Wchodzšc do domu?{9342}{9360}Nie.{9362}{9428}A kiedy wskoczyłe na ławę|i zaczšłe piewać?{9430}{9489}Być może.{9500}{9549}Poszedłem sprawdzić,|mamy nie ma.{9551}{9604}Łóżko wyglšda na nieposłane.{9606}{9651}Boże.{9653}{9692}Słyszała mnie.{9694}{9754}Pewnie z samego rana|stšd wybyła.{9756}{9821}Ale dlaczego cię nie obudziła|i nie wydarła się na ciebie?{9823}{9895}Ugodzono mnie nożem?{9968}{10000}Wróciła.{10002}{10052}Jak poszło z Samem?{10054}{10126}Powiedziała mu, że jego usługi|nie będš dłużej potrzebne?{10128}{10216}Próbowałam.|Zareagował szantażem.{10221}{10263}Co?{10265}{10349}Wie, co stało się|pani Solis.{10400}{10458}Gaby?|A co jej do tego?{10460}{10521}Mówię o matce Carlosa.{10523}{10567}A co jej się stało?{10569}{10664}Zmarła 10 lat temu|po potršceniu przez samochód,{10666}{10730}który prowadził Andrew.{10732}{10756}O Boże.{10758}{10831}- Jak się dowiedział?|- Danielle mu powiedziała.{10833}{10881}- Co? Dlaczego?|- Nie wiem.{10883}{10958}Pewnie w ten idiotyczny sposób|chciała się do niego zbliżyć.{10960}{11016}Chwila.{11020}{11066}Nie powiedziała Carlosowi i Gaby?{11068}{11125}Pewnie, że nie.|To zniszczyłoby naszš przyjań,{11127}{11206}nie wspominajšc o tym,|że Carlos posłałby Andrew za kratki.{11208}{11294}- Czego chce Sam?|- Mojej firmy.{11300}{11338}Zamierzam mu jš oddać.{11340}{11403}- Oszalała?|- W przeciwnym razie pójdzie na policję.{11405}{11424}Niech idzie.{11426}{11485}Nie pozwolę ci zrezygnować|z całego dorobku życia{11487}{11548}tylko dlatego, że ten wir|myli, że co na nas ma.{11550}{11585}Pójdziesz do więzienia.{11587}{11657}- Może już czas na pokutę.|- Wykluczone.{11659}{11730}Bree, nie możesz ulegać szantażowi.|Tak nie można.{11732}{11809}A jeli Andrew chce|wzišć odpowiedzialnoć...{11811}{11900}To sprawa między|mnš a moim synem.{11934}{11994}Pozwolisz?{12004}{12065}Oczywicie.{12350}{12415}Co się dzieje?{12420}{12471}Dlaczego jestem mokry?{12473}{12546}Moja wina.|Nie jestem lekarzem.{12548}{12583}Gaby, co tu robisz?{12585}{12653}Angie ma kłopoty.|Napisała mi to.{12655}{12751}"Przetrzymuje mnie i Danny'ego.|Żadnych glin. Zawiadom Nicka".{12753}{12777}Nie rozumiem.{12779}{12877}Był z niš jaki facet.|Mówił, że jest bratem.{12879}{12926}Ona nie ma brata.{12928}{12997}To Patrick Logan?{12999}{13046}Wiesz o nim?{13048}{13104}Wszystko mi opowiedziała.{13106}{13158}Co robisz?{13160}{13196}Trzeba się go pozbyć.{13198}{13254}Zwariowałe?|W takim stanie?{13256}{13287}Nie możemy zadzwonić po gliny?{13289}{13409}Jak tylko Patrick poczuje się osaczony,|Angie i Danny zginš.{13428}{13475}O Boże.{13477}{13527}Nic ci nie jest?{13529}{13606}Musisz mnie tam zawieć.{13640}{13725}Wiem, przepraszam.|Narażam cię.{13737}{13797}Walić to.{13883}{13927}Skończyła?{13929}{13982}Tak.{14021}{14066}Kiedy wciniesz detonator,{14068}{14147}masz 30 sekund do wybuchu.{14183}{14268}Masz, co chciałe.|Pucisz nas?{14281}{14338}Jeszcze nie.{14340}{14423}Pojedziesz ze mnš do Oregonu.{14430}{14499}O tym nie wspominałe.{14501}{14550}A jeli bomba to niewypał?{14552}{14637}Uciekła z innym|i zabrała mojego syna.{14639}{14709}Mam problemy z ufnociš.{14711}{14756}Wypuć przynajmniej Danny'ego.{14758}{14813}Nie.{14842}{14904}Jeli bomba nie wybuchnie,{14906}{14964}zarobisz kulkę w łeb,{14966}{15051}a potem wrócę i zabiję jego.{15218}{15292}Na pewno skończyła?{15341}{15426}Mogłabym zerknšć jeszcze raz.{15461}{15522}WYPRZEDAŻ{15575}{15657}Przyjeżdża mój wnuczek.|Spodoba mu się.{15659}{15710}Co powiesz na stówkę?{15712}{15771}Popatrz na cenę.|50 centów.{15773}{15812}Susan, daj sobie pomóc.{15814}{15870}W tym miesišcu nie potrzebuję|lekarstw na artretyzm.{15872}{15936}Już prawie zaciskam pięć.{15938}{16041}Dzięki, ale nie potrzebny nam zasiłek,|tylko drobny wysiłek.{16043}{16111}Lee włanie znalazł najemcę.{16113}{16139}Już?{16141}{16168}To chyba dobrze, nie?{16170}{16225}Tak, wietnie.{16227}{16290}Obcy w moim domu.|Hurra!{16292}{16338}Susan.{16340}{16391}Ile za ten komplet?{16393}{16484}Rok temu kosztował 1200.|Jest twój za 300.{16486}{16553}Dam pięć dych.{16563}{16627}Mówiła, że wolisz|wysiłek od zasiłku.{16629}{16704}To już nie wysiłek.|To harówa.{16706}{16800}Nie jestem teraz sšsiadkš Kinsky.|Jestem klientkš Kinsky.{16802}{16831}Będę szczera.{16833}{16921}Jeste biedna jak mysz kocielna|i wszyscy o tym wiedzš.{16923}{16952}To jak będzie?{16954}{17024}Jezu, Kinsky, zlituj się.|Potrzebne jej pienišdze.{17026}{17100}Nie wtršcaj się, McCluskey.|Znasz wyprzedażowe zasady.{17102}{17172}Jak już zapomniała,|to się zmywaj.{17174}{17238}- Nie, Mitzi. Ty się zmywaj.|- Słucham?{17240}{17341}Jeste sępem.|Wyno się z mojej własnoci.{17416}{17477}O, a co się dzieje?{17479}{17579}Jestem na publicznym chodniku.|I c... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

psdtutoriale.xlx.pl