Death to Smoochy (2002),
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:21:T�umacznie: THRUGGAR00:00:24:T�umacznie: THRUGGAR00:00:30:ZABI� SMOOCHY'ego00:00:33:Pӣ ROKU WCZE�NIEJ00:00:36:Zaczyna si�|T�czowy Randolph!00:00:40:Witajcie w programie T�czowego Randolpha!00:00:43:Sie� KIDNET przedstawia najbardziej|kochanego bohatera ameryka�skich dzieci00:00:46:najprzyja�niejszego przyjaciela na Ziemi...|T�czowego Randolpha!00:00:50:Z udzia�em Angelo Pike'a|i kar�owatych dzieciaczk�w!00:00:53:Przyjaci� ma si� r�nego wzrostu!00:00:56:Zgadza si�, T�czowy!00:01:06:Przyjaci� ma si� r�nego wzrostu|To fakt, to prawda!00:01:10:Wszystkie kolory t�czy00:01:14:Nazywaj� si� inaczej|i do siebie nie pasuj�00:01:17:Jedni chc� j� goni�|inni jej si�gn��!00:01:20:Jeden powie "cienizna", kiedy inny powie "podst�p"00:01:23:Poniewa�00:01:33:Przyjaci� ma si� r�nego wzrostu|Patrzcie na mnie!00:01:36:Golly rozmiar si� nie liczy!|Kiedy chcesz przyja�ni00:01:40:Od prawdziwego kumpla00:01:43:Kt�ry podniesie ci� na duchu,|gdy si� z�o�cisz00:01:47:Mo�esz na niego liczy�,|a on mo�e liczy� na Ciebie00:01:53:To prawda!00:01:59:Przyjaci� ma si� r�nego wzrostu! Przyjaci� ma si� r�nego wzrostu!00:02:03:Tak, zgadza si�00:02:05:A wiecie co jeszcze jest r�nych rozmiar�w?|Nasze produkty!00:02:09:Czekaj� na was online na stronie|www. Teczowy-Randolph. Com00:02:13:Zaloguj si�, us�uga jest p�atna00:02:42:Pozwolisz mojemu synkowi ta�czy� z przodu?|Usi��� na widocznym krzese�ku00:02:47:Chcecie, �eby wasz zasraniec|by� w moim programie?00:02:50:- Oczywi�cie.|- Tak, bardzo bardzo00:02:53:Wi�c nie wtr�cajcie si�|wiem jak prowadzi� ten jebany biznes!00:02:57:- My tylko...|- Odezw� si� jak wszystko za�atwi�.00:03:02:- Nie ruszaj si�!|- Rzu� walizk�, lachoci�gu!00:03:05:Nie dotkn��em tych pieni�dzy!00:03:07:FBl! Jeste� aresztowany!00:03:09:Jestem T�czowy-kurwa-Randolph!|Dzieciaki mnie kochaj�!00:03:12:Masz prawo si� nie odzywa�|Je�li chcesz...00:03:15:Korpucja w T�czowej kranie?00:03:17:T�czowy zosta� aresztowany przez|federalnych w barze Patsy00:03:42:Mog� zauwa�y�, �e jestem r�wnie|zszokowany i wstrz��ni�ty co Pa�stwo?00:03:47:Daruj sobie, Stokes! Mamy zirytowanych|sponsor�w i w�ciek�� publiczno��!00:03:51:- Co zamierzasz z tym zrobi�?|- Sporz�dzi�em list� potencjalnych zast�pc�w...00:03:55:Czystych? Z nieskaziteln� przesz�o�ci�?00:03:59:Chryste! Sk�d ty bierzesz tych ludzi?00:04:02:Zapewniam, �e ta sie� nie przetrwa z kolejnym typem...00:04:06:pokroju T�czowego Randolpha.00:04:08:Dok�adnie. Moj� misj� jest|znale�� godnego nast�pc�!00:04:12:Prezentera z charakterem i honorem|A co wa�niejsze...00:04:16:Piszcz�co-kurwa-czystym!00:04:21:Piszcz�co czystym, zgadza si�.00:04:23:- Buggy Dzy� Dzy�?|- Uzale�niony od Heroiny.00:04:26:- Super Ta�cz�cy Danny?|- T�ucze �on�.00:04:29:- Ksi�niczka Poppy?|- Od jej obci�gania jeszcze mnie bol� jaja.00:04:32:- Czarny szyper i Trolle?|- Deportowane, a Trole...00:04:35:Kogo obchodzi, �e to jest niemo�liwe|Mam ochot� udusi� T�czowego00:04:41:�cisn�� jego kark, a�|oczka mu wyskocz� z g��wki!00:04:44:Zanim oddamy si� fantazji,|mo�e uratujemy m�j ty�ek?00:04:47:Wybacz, Frank.00:04:49:Sheldon Mopes?00:04:50:Jeste�my a� tak nisko?|Smoochy? To �enada!00:04:55:Jest ratunkiem jakiego potrzebujemy|Zejd� na ziemi�!00:04:58:To go�� w garniturze|Szarlatan, wyprodukowa� siebie.00:05:01:Jak oni wszyscy. �a�osni pseudo-talenci|wyst�puj�cy na ulicy00:05:07:Ostatnio wyst�powa� w szpitalach i domach opieki.00:05:11:- To nieudacznik.|- To jest nasz cz�owiek.00:05:14:Wymy�limy co� lepszego ni� Mopes|On nic nie wniesie do programu.00:05:18:Poza etyk�! Unika skandali|Jest niegro�ny!00:05:23:- Nie zmuszaj mnie do tego.|- Chodz�ce lekarstwo na nasze bol�czki00:05:27:- Frank!|- Chc� Smoochego!00:05:36:- S�ucham.|- Cz��. M�wi Nora Wells...00:05:39:�artowa�em. To sekretarka|Zostaw wiadomo��, albo przyjd� na wyst�p.00:05:44:Otwieram nowy oddzia� biblioteki dla dzieci00:05:47:Lub z�ap mnie w Klinice dla Uzale�nionych.00:05:51:Pami�taj,|nie zmienisz �wiata...00:05:53:- Ale mo�esz go wypolerowa�.|- Pewnie!00:06:12:Dzi�ki, ch�opaki|i kobiety.00:06:14:Kiedy patrz� na wasze twarze,|my�l�, �e czas na zmiany!00:06:18:Zako�cz� na weso�o|Pewnie rozpoznacie rytm.00:06:22:Zmieni�em troch� s�owa|Je�li zgadniecie co b�dzie dalej to �piewajcie.00:06:32:Pozb�dziemy si� uzale�nienia|Och, pozb�dziemy00:06:36:Pozb�dziemy si� uzale�nienia|Och, pozb�dziemy00:06:40:Pozb�dziemy si� uzale�nienia|Wykopiemy je z naszego �ycia00:06:44:I zn�w zaczniemy porz�dnie �y�|Tak, zaczniemy �y�!00:06:50:To wa�ne, by zacz�� dzisiaj|Wiecie dlaczego?00:06:56:Bo mo�ecie sko�czy� w rynsztoku|Tak, mo�ecie00:07:01:Carl, wiesz o czym m�wi�!00:07:04:�piewajcie ze mn�!00:07:06:Olejemy uzale�nienie|Tak, olejemy!00:07:12:Trzymajcie si�!00:07:13:Pan Mopes?00:07:16:Widzia�am pa�ski wyst�p|By� bardzo szczery.00:07:20:Bardzo dzi�kuj�00:07:22:Czasami wyst�puj� d�u�ej, ale...00:07:25:kiedy bior� leki to staj� si� senni.00:07:29:A smutno jest �piewa� samemu.00:07:31:Przynajmniej wiesz, �e zasypiaj�|po lekach, a nie przez tw�j �piew00:07:36:Bo�e, mam tak� nadziej�!00:07:38:Mo�emy przez chwil� porozmawia�?00:07:40:Chcia�bym, ale maj� tu wyspecjalizowany|personel, kt�ry ci lepiej pomo�e.00:07:46:Jedziesz w poci�gu na CH?00:07:49:- Dajesz w �y��? Czy mo�e na kompocie?|- Nie.00:07:52:Ale mi�o, �e Pan tak pomy�la�.00:07:55:Jestem Nora Wells.|Pracuje w dziale produkcji sieci Kidnet.00:07:59:- Pracujesz dla Kidnet?|- Tak00:08:02:- Powa�nie?|- Tak...00:08:05:jak atak serca.00:08:07:Ciesz� si�, �e o tym nie wiedzia�em|Ze strachu nie wykrztusi�bym s�owa!00:08:12:Urodzi�em si� 11 listopada 1970|Wiesz co si� wydarzy�o tego dnia?00:08:17:Wyemitowano pierwszy odcinek Ulicy Sezamkowej!00:08:20:Nie uwierzysz jak ci�ko by�o ich przekona�,|�eby zacz�li sprzedawa� sojowe hot dogi!00:08:24:Hej ludzie! Obud�cie si� w ko�cu|i poczujcie przysz�o��!00:08:28:Organiczne, dwa razy wi�cej|protein i nikomu nie szkodzi!00:08:34:Jeszcze was nam�wi� na ten zdrowy sos!00:08:37:- Zmienimy �wiat!|- W porz�dku, Sheldon.00:08:41:Jak m�wi�em, moi przyjaciele zawsze m�wili:00:08:44:"Pomimo talentu, je�li nie nauczy� si� siebie sprzedawa�...00:08:49:to zawsze b�dziesz wyst�powa� przed|wdzi�czn�, ale nieliczn� publiczno�ci�"00:08:54:Spirulina z mas�em migda�owym...00:08:57:- Na pewno nie masz ochoty?|- Nie.00:09:00:To dzieci�cy przemys�.00:09:03:Chodzi o �wiecenie przyk�adem.00:09:06:Integracj� z dzieciakami.00:09:08:Dobry program z fundamentami|pozytywnych przekaz�w.00:09:12:Mo�esz zbudowa� fundament trwa�y jak Pary�.|Musisz u�y� usztywniacza.00:09:17:To jest usztywniacz, siostro.|To jest integracja!00:09:21:W�a�nie widz�00:09:26:- Wybacz.|- Prosz� pos�ucha� Panie Mopes.00:09:29:Pow�d dla, kt�rego tu jestem jest taki...00:09:32:�e Kidnet szuka prezentera.00:09:35:z zami�owaniem do pracy i umiej�tno�ci� integracji.00:09:38:Kogo� takiego jak Pan.00:09:41:Chwilunia...00:09:42:Kidnet jest w ko�cu gotowy|na program kalibru Smoochego?00:09:48:Tzn. O jako�ci godnej Smoochego?00:09:50:Tak, jeste�my gotowi dojrze� do tego poziomu.00:10:01:Wiedzia�em!00:10:05:Wiedzia�em! Wiedzialem,|�e je�li b�d� cierpliwy...00:10:08:to w ko�cu kto� si� pojawi z propozycj�.00:10:11:kt�ry spojrzy na mnie|i zrozumie to co robi�!00:10:15:To Pani. Ma mnie Pani!00:10:17:Niestety tak.00:10:20:Noro Wells,00:10:24:zr�bmy kawa�ek historii!00:11:11:Podoba mi si�!00:11:25:Obci�li mi 50 dolc�w za t� fuch�!00:11:29:Hej, Angelo.00:11:30:Bardzo podoba�o mi si� to co robi�e�|z Kar�owatymi Dzieciaczkami00:11:34:Doceniam to,|�e zechcia�e� pracowa� ze mn�00:11:37:Tyrka jak tyrka.00:11:39:Do zobaczenia.00:11:51:Gdzie mo�esz p�j�� gdy niebo szarzeje00:11:54:Gdzie s�onko zawsze �wieci|a zwierz�tka bawi� si�00:11:57:Gdzie ka�dy dzionek szcz�liwy jest|Smoochy drog� wska�e wam00:12:00:SMOOCHY LECI DO G�RY|JAK RAKIETA W RANKINGACH00:12:04:Do Magicznej D�ungli Smoochego.00:12:06:MANIA JEDNORO�CA.|KIDNET TRAFIA W 10!00:12:09:To radosne, to radosne|Radosne, radosne miejsce00:12:12:JEDNORO�E� RZ�DZI!00:12:18:Hip, hip, hip, hura!00:12:33:My�la�em, �e si� ju� nie pojawisz|�e ju� o mnie zapomnia�e�.00:12:36:Przecie� powiedzia�em, �e przyjad�|Mia�em s�u�bow� kolacj�.00:12:39:Serio? Ja te� chodzi�em na|s�u�bowe kolacje. 4 lub 5 ka�dego wieczoru.00:12:44:Przesta�, Randy.00:12:50:Chodzi�em do restauracji, gdzie|10 kelner�w lata�o ko�o mnie00:12:54:Zanim poszed�em si� wyszcza�|oni czy�cili kible. Wiesz czemu?00:12:59:Bo jestem jebany T�czowy Randolph!|Oto dlaczego!00:13:03:Sko�czy�e�?00:13:05:A co? Masz co� pilnego do za�atwienia?|Nie masz dla mnie czasu?00:13:10:Dla go�cia, kt�ry dla ciebie zarabia�|Kt�ry ubra� ci� w gajerek od Armaniego?00:13:15:Da� dost�p do najdro�szych win00:13:18:Pomagali�my sobie nawzajem|Dop�ki kto� tego nie spieprzy�00:13:22:Ciekawe kto to zrobi�?|Ach tak, jebany T�czowy Randolph!00:13:26:I po co? Dla kilku marnych patoli?00:13:29:Musisz to naprawi�|Chc� zn�w prowadzi� sw�j program.00:13:33:Nie zdzier�� d�u�ej tego �a�osnego|jednoro�ca w moim czasie antenowym!00:13:38:Przyszed� na gotowe!00:13:41:Przecie� odwalili�my kawa� dobrej roboty.00:13:44:Nic nie mog� ju� dla Ciebie zrobi�|Tw�j czas min��.00:13:47:- Nie powinienem si� nawet z tob� spotyka�|- Zr�b to dla mnie.00:13:50:Ni�ej ju� nie mog� upa��.00:13:53:Wywalili mnie z mieszkania|Jestem bezdomny00:13:56:Postaw si� w mojej sytuacji.00:13:59:Prawda jest taka, �e o ma�y w�os|nie jestem w twojej sytuacji.00:14:02:Smoochy jest czysty. Wszystko robi|zgodnie z procedur�. �adnych wa�k�w.00:14:07:Sie� chcia�a kogo�|czystego i go dosta�a.00:14:11:Mopes jest ich diamentem.00:14:15:B�agam.00:14:18:Wszystko straci�e�?00:1... [ Pobierz całość w formacie PDF ] |