Dead.End.Run.2003.DVDRip.XviD-ASE, Kino
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{12}{100}T�umaczy�a: kasia890| Napisy.orgSubTitlesGroup| http://subgroup.napisy.org{212}{259}Iseya Yusuke{340}{409}Awata Urara{475}{551}Nagase Masatoshi{563}{671}Robert Harris{728}{808}Asano Tadanobu{826}{915}Ichikawa Mikako{919}{1028}Kunimura Jun{1037}{1106}Tanaka Youji{1138}{1213}Mitsuishi Ken{14011}{14053}W porz�dku?{16844}{16925}Dzi�kuj� za odebranie mi �ycia.{16979}{17009}Co?{17173}{17241}Nic nie bola�o.{17283}{17349}Jedno uderzenie i jestem w niebie.{19329}{19432}"W tak� noc..."{19442}{19535}"w taki spos�b, musieli�my..."{19545}{19661}"...si� spotka�."{19770}{19889}"To by� tak nudny wiecz�r."{19891}{20013}"Ci�gle pi�am o tej p�nej godzinie..."{20015}{20179}"Wraca�am z pracy ca�kiem sama."{20274}{20337}W��czy�am si� po mie�cie.{20453}{20600}"Ale nie uwa�am, �e to dziwne."{20626}{20789}"Nawet tak tragiczne spotkanie..."{20802}{20938}"...wcale nie jest przypadkiem."{21118}{21221}"Mnie i tobie..."{21250}{21375}"...by�o pisane spotka� si� tu w taki spos�b."{21470}{21669}"By ujrze� nasz ostatni sen razem."{21690}{21785}"Tylko ty i ja..."{21789}{21895}"...nasz ostatni sen".{21902}{21929}Hej!{21967}{22070}Co jest z tob�? |Dlaczego zacz�a� tak nagle �piewa�?{22161}{22243}"Ty jeste� tym, kt�rego mia�am spotka�..."{22247}{22352}"...na samym ko�cu."{22354}{22437}"Nast�pnie rozsta� si�."{22443}{22546}"Spotykamy si�, a potem umieram."{22550}{22641}"Czy nie jest to najkr�tsza..."{22643}{22789}"...i najbardziej gorzka historia mi�osna?"{22796}{22964}"Kurtyna podnosi si�. Gdy opadnie na ko�cu aktu..."{22966}{23058}"...to kwestia kilku minut."{23061}{23169}"Czy w tak kr�tk� mi�o��..."{23172}{23289}"...m�g�by� uwierzy�?"{23362}{23396}Mi�o��?{23730}{23774}Bo widzisz, tragedia...{23941}{24062}"cz�sto staje si�..."{24069}{24197}"...romantycznym dramatem."{24208}{24389}"Pozw�j mi ujrze� twoj� twarz wyra�niej."{24402}{24510}"Popatrzmy sobie w oczy i porozmawiajmy."{24748}{24834}"Dzi�ki temu..."{24886}{25039}"...zobaczymy lepiej swoje serca."{25086}{25254}"Czasu nie ma du�o..."{25263}{25382}"...nim chmury przykryj� ksi�yc."{25422}{25551}"Nasz wsp�lny czas..."{25555}{25641}"...szybko przeminie."{25643}{25684}Czekaj chwil�!{25705}{25813}Co ty robisz?| M�w normalnie!{26294}{26413}"Mamy tylko jedno �ycie."{26428}{26541}"Stara�am si� prze�y� je najlepiej jak mog�am..."{26566}{26743}"...ale co� posz�o w nim nie tak."{26778}{26871}Dopiero ci� zabi�em!| Jak mo�esz tak m�wi�?{26997}{27065}�y�am w k�amstwie.{27118}{27217}Ok�amywa�am siebie, �e |nie czuj� �adnego b�lu.{27319}{27353}Co?{27450}{27559}Ok�amywa�am siebie, �e |nie czuj� �adnego b�lu.{27585}{27686}To twoja sprawa. |Id� sobie i umrzyj sama.{27689}{27774}Dlaczego musia�a� pojawi� si� w moim �yciu?{27829}{27882}Nie mia�am zamiaru...{27927}{27998}S�uchaj, nie chcia�em ci� zabi�.{28086}{28128}Wiem.{28223}{28292}Prosz�, po prostu mi wybacz!{28410}{28458}Ogrzej mnie.{28874}{28938}Chcia�am z kim� by�.{30359}{30395}Zata�cz!{30624}{30668}Ta�czy�a� przecie�!{30712}{30743}Hej!{30926}{30973}No, jeszcze raz!{31252}{31285}Nie r�b si� zimna!{40075}{40106}Uwaga!|Pod wysokim napi�ciem!{59594}{59627}Oddaj to!{59644}{59693}Wracaj!{61545}{61578}Wracaj tu!{61596}{61623}St�j!{61938}{61974}Pobieg� t�dy!{61982}{62016}St�j!{62048}{62085}Wszed� na g�r�!{63902}{63928}Zastrzel� j�!{63935}{63984}Nie r�b nic g�upiego!{64010}{64067}Cofn�� si�!|Nie podchodzi� bli�ej!{64070}{64132}Cofn�� si�, albo j� zastrzel�!{64142}{64235}Cofn�� si� tak, �ebym was nie widzia�!{64246}{64333}M�wi� powa�nie, zastrzel� j�!| Cofn�� si�, do cholery!{64335}{64403}Szybko, bo strzel�!{64711}{64763}- Nikt nie odbiera!|- Ja zadzwoni�.{64822}{64885}Ewakuujcie cywil�w i otoczcie teren!{64928}{64968}Jestem sko�czony.{64975}{65044}Tak, staramy si� schwyta� podejrzanego.{65046}{65092}Jakim sposobem ukrad� ci bro�?{65096}{65141}Bo ty nie uwa�a�e�!{65143}{65216}Spokojnie. |To tch�rz, nie naci�nie spostu.{65513}{65608}Hej ty! Wiesz co ty wyprawiasz?| Pu�� dziewczyn�!{65611}{65653}Zamknij si�, bo j� zastrzel�!{65655}{65708}Uspok�j si�. |Jeszcze nie jest za p�no.{65711}{65807}Nie zmuszaj mnie! |Je�li zginie, to b�dzie twoja wina!{65819}{65868}- Ty!|- Nie prowokuj go!{66070}{66173}Cholera, co mam teraz robi�?| Nic nawet nie wymy�li�em.{66174}{66323}Zak�adnik... Tylko same problemy.{66326}{66385}Co mam z tob� zrobi�?{66422}{66460}Przyby�y posi�ki, szefie.{66462}{66533}Dobra. Powiedz, �eby go nie denerwowali.{66551}{66641}Podejrzany jest rozdra�niony,| prosz� go nie denerwowa�.{66811}{66920}Wiem! Musz� czego� za��da�,| helikoptera na przyk�ad.{66927}{66994}Nie da rady! Mam md�o�ci.{67004}{67080}I to si� naprawd� dzieje...!{67186}{67277}Cholera, jestem sko�czony.{67289}{67416}Hej, dlaczego tylko ja tu m�wi�?| Powiedz co�.{67446}{67502}Zimna dziewczyna, co?{67558}{67605}�adnej zabawy.{67810}{67841}Widzisz z tym co�?{67844}{67904}Jasne. U�ywa�em na klas�wkach.{67907}{67943}I co widzisz?{68149}{68190}A co powiesz na to?{68258}{68342}Ale mam ochot� nacisn�� spust!{68362}{68417}Palec zaraz sam mi si� ruszy.{68473}{68561}Celuje we w�asn� g�ow�.{68567}{68601}Niedobrze.{68641}{68744}Ale mnie korci...|Co mam zrobi�?{68806}{68850}Dlaczego nic nie m�wisz?{68880}{68944}Uwa�asz, �e taki idiota jak ja| powinien umrze�, prawda?{71484}{71538}Co jest?!|Gdzie jest pocisk?{71556}{71625}Pierwszy jest �lepy,| drugi wystrzeli naprawd�!{71658}{71691}Oddaj!{71702}{71732}Rzu� bro�!{71734}{71798}Odsun�� si�, bo strzel�!{71830}{71875}Do ty�u!{71878}{71960}Tamten by� �lepy, |ale ten b�dzie prawdziwy!{71964}{71985}Oddaj pistolet!{71987}{72049}Zabij� ci�! Odsu� si�!{72180}{72201}Dobrze!{72204}{72275}Hej... co ty robisz?|To niebezpieczne.{72278}{72302}Dobra robota.{72306}{72365}Jeste� ju� bezpieczna,| mo�esz odda� bro�.{72446}{72496}To niebezpieczne!{72499}{72565}Co ty robisz? Poczekaj chwil�!{72597}{72647}Oddaj pistolet.{72652}{72733}Co ty robisz? Hej!{72765}{72798}No dalej, oddaj.{72940}{73022}Ju� wszystko dobrze. Nie martw si�!{73035}{73080}Nast�pny wypali!{73175}{73290}Przesta�, nie ma sensu tego robi�.{73333}{73392}Do ty�u! Nie dra�ni� jej!{73541}{73620}Rozumiem, rozumiem...{73747}{73820}To niebezpieczne! Oddaj bro�!{73911}{73989}To nie jest dobry pomys�. Przesta�.{74080}{74188}Dobra, rozumiem ju� jak si� czujesz,| wi�c oddaj pistolet.{74219}{74243}Oddaj!{74246}{74305}Jeste� wci�� m�oda. Nie chcesz umiera�.{74380}{74457}Wi�c... chcesz umrze�?| Chcesz umrze�?{74510}{74549}Chcesz umrze�, co?{74948}{74976}To umieraj!{75362}{75426}Puszczaj!{76407}{76504}Na szczycie dachu zawsze si� zastanawia�am{76537}{76620}...dlaczego nie mog� skoczy�?{77986}{78080}Wierz�, �e ludzie nigdy| nie spotykaj� si� przypadkowo.{79262}{79332}Czeka�am na to.{80411}{80452}�yj�...{81198}{81286}T�umaczy�a: kasia890|Napisy.org SubTitlesGroup|http://subgroup.napisy.org{81298}{81398}>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napis�w <<<<<<<< [ Pobierz całość w formacie PDF ] |