Dawson's.Creek.s06E06.Living Dead Girl.t.DVDRip.XviD-DreamTeamShare.[sharethefiles.com], txt
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:26:Hej, jeste� tego pewna?00:00:29:Jak niczego w ca�ym moim �yciu.00:00:33:�wietnie.00:01:06:Ci�cie!00:01:07: Andrew wybacz,ale chyba si�| przes�ysza�em. Powiedzia�e� "ci�cie"?00:01:12:Krzykni�cie "ci�cie" jest jedn� z nielicznych | mi�ych chwil w naszej marnej egzystencji...00:01:16:...i nie pozwol� jakiemu�| kaskaderowi, by odebra� mi t� przyjemno��.00:01:20:Nie przerywasz gry|dop�ki nie krzykn� ci�cie.00:01:23:-Zrozumiano?|-Tak.00:01:25:To dobrze.00:01:29:By�o mi�o. Czasami zapominam|jak bardzo lubi� wrzeszcze� na ludzi.00:01:33:-Todzie Carr jeste� chory.|-Nie zamierzam ci� uszcz�liwia�.00:01:36:To jest to co mam za kr�cenie|nawiedzonej sceny przed Halloween.00:01:40:Co masz na my�li m�wi�c nawiedzonej?00:01:42:-Nie wiesz?|-No o czym?00:01:43:O ptaku, kt�ry tu zmar� Melanie|Ray? S�ysza�e� o Melanie Ray?00:01:45:-Nie.|-Mo�esz siebei nazywa� maniakiem filmowym.00:01:47:Wstyd� si� Leery.00:01:49:-S�ysza�e� o Melanie Ray, co nie?|-Jasne.00:01:52:By�a Jamie Lee Curtis|w swoich latach. Prawdziwa kr�lowa krzyku.00:01:55:Nagrywa ten film kategorii B tutaj|w Bostonie. Jak on si� nazywa�?00:01:59:-Kiss the Girls and Mak e Them Die ( Poca�uj dziewczyny i je zabij).|-Racja.00:02:01:Nagrwali go w latach 50.00:02:03:I m�oda Melanie wpl�ta�a si� w |romans z re�yserem.00:02:09:-Gdzie ja sko�czy�em?|-Na romansie z dyrektorem.00:02:11:Racja. Jednak,|wszystko komplikowa� fakt..00:02:14:..�e Melanie by�a �on�| aktora Nicka March.00:02:17:Kiedy dowiedzia� si� o ca�ej sprawie,|sta� si� nerwowy.00:02:20: Kiedy nagrywali scen�, w kt�rej |postacie mia�y walczy�.00:02:24: Dusi� j�...00:02:26:...a� zmar�a.00:02:28:Okropne.00:02:29:Dlatego m�wi�, �e mo�na wci�� us�ysze�|jej ducha w tych dniach.00:02:34:Je�li wierzysz w takie sprawy.00:02:38: Natasha czekaj� na ciebie.00:02:41:-Co?|-Nic.00:02:44:No co?00:02:47:Czy co� si� dzieje pomi�dzy wami?00:02:49:Leery, m�j drogi,|Nauczy�em si� dawno temu,...00:02:51:...by nie pr�bowa� z moimi g��wnymi |damami.Od tego s� staty�ci.00:02:55:Ale gdybym nie zna� |tej podstawowej lekcji...00:02:58:...pi�kna Natasha by�aby t� jedn�|z kt�r� warto by spr�bowa�.00:03:01:Racja, podczas gdy wci�� mam jeszcze w�osy,|ludzie.00:03:03:Ruchy. Kamera.00:03:05:Producent.00:03:06:I akcja.00:04:10:Hej jeste� tego pewna?00:04:12:Ja niczego w |ca�ym moim �yciu.00:04:17:-Jak tam moja imprezka si� zbli�a?|-Mam przyjemno�� og�osi�...00:04:20:...Scena si�dma b�dzie miejscem|dla duchowo niespokojnych.00:04:23: Cudownie. Kocham Halloween.00:04:25:-To zawsze by�o moje ulubione �wi�to.|-Hmm, moje te�.00:04:28:S�yn� z wyszukanych |�art�w na ty�ach domu przyjaci�.00:04:31: Brawo Gilligan.|Co z moim kostiumem?00:04:33:-Do odebrania zaraz po tym.|-B�d� wygl�da� gw�d� programu?00:04:36:-jakie� w�tpliwo�co?|-Dawson, ale czy za bardzo mnie on nie obna�y?00:04:39:-To jest pytanie.|-Powiem ci co�.00:04:41:Je�li nie sprostasz umowie,|b�d� mia� dla ciebie par� linijek ekstra.00:04:46:To jest to co w tobie lubi�,|zawsze my�lisz z wyprzeczeniem.00:04:49:Kamera. Akcja.00:04:52:Stary, Natasha|wygl�da tak seksownie w tych dziennikach...00:04:55:...Musz� ci� poprosi�,|by� wyszed�...00:04:57:...chc� poby� sam ze sob�.|Wiesz o co mi chodzi?00:05:00:-Co� si� sta�o?|-Nic.00:05:03:Jeste� troch� wra�liwy|na punkcie Natashy, co nie?00:05:05:-Nie.|-To dobrze, bo nie powiniene� by�.00:05:07:Rzuci�e� j�, pami�tasz?00:05:09:-Dla tej nad�tej.|-Todd, to nie takie proste.00:05:11:Jasne, �e tak. Tw�j ma�y, ograniczony m�zg|nie m�g� zrozumie�...00:05:16:...�e obraca�e� najgor�tsz�|aktoreczk� w Hollywood...00:05:19:...wi�c rzuci�e� to dla| randce na studni�wce.00:05:21: Ona nie by�a moj� "studni�wkow�" partnerk�00:05:26:To by� bal w liceum.|To nie ma znaczenia. Niewa�ne.00:05:28:Todd powiniene� na to rzuci� okiem.00:05:45:Co to?00:05:47:-To �art?|-W�a�nie to dostali�my z laboratorium.00:05:50:kto� mnie wkr�ca.00:05:53:czy to jeden z tych twoich |s�ynnych idiotycznych kawa��w?00:05:56:-O czym ty gadasz?|- Pami�tasz t� histori�, kt�r� ci opowiedzia�em...00:05:59:...o tej aktorce, kt�ra umar�a?00:06:01:Taa.00:06:03:To ona.00:06:07:Wi�c, co ona do cholery robi w naszych dziennikach?00:06:10:Nie mam poj�cia.00:06:18:Sid!00:06:25:Kochanie, wygl�dasz cudownie.00:06:28:-Ale....|-Ale co?00:06:31:Wi�c, nie strzelaj do|pos�a�ca tutaj...00:06:33:...b�dzie bardziej autentycznie,|sk�rzane spodnie b�d� trikiem.00:06:35:To cud, �e |si� na to zgodzi�em.00:06:38:Ej, obieca�e�,|�e nie b�dziesz dzi� niezno�ny.00:06:40:Sory, ale nie przepadam|za takimi maskaradami.00:06:44:Przecie� kochasz zak�ada� ten ma�pi|garnitur ka�dego ranka.00:06:47:-Spokojnie.|-W porz�dku. luz blues.00:06:50:Nie mam ochoty|na nast�pn� k��tni�...00:06:52:...o naszych pog��biaj�cych si�|ideologicznych r�nicach.00:06:55:-B�d� gotowa za chwilk�.|-Ok.00:07:11:Gotowy?00:07:13:Co� si� sta�o?00:07:15:-Nic. Chod�my.|-Ok.00:07:16:Tak.00:07:21:-M�wi�, po prostu zawo�aj tego ch�opaka.|-lM�wi� ci, �e ju� za p�no.00:07:26:jest ma�a nadzieja,|�e tamten si� oficjalnie zamkn��.00:07:28:Tak, ale lubisz tego osobnika . Mog� to stwierdzi�.00:07:31:-O kt�rym kolesiu m�wimy?|-C.J. Dobrze zbudowanym kolesiu.00:07:33:-Widz�.|-Mo�e to co si� tu dzieje...00:07:36:...to zabicie odleg�o�ci.00:07:39:Spos�b, by nie by�o z�amanych serc,|�adnych u�udnych marze�...00:07:42:...�adnych porank�w po pigu�kach|z kt�rymi trzeba walczy�.00:07:44:-Dziewczyna ma racj�.|-Nie.00:07:46:Ona po prostu si� boi, �e|ten kole� jest zbyt dobry dla niej.00:07:49:Wykr�c numer.00:07:51:I myli si� co do tego.00:07:53:Nie. On pewnie teraz pracuje,|dla dobra innych czy cokolwiek innego...00:07:57:...r�wnie irytuj�cego,|ale niezaprzeczalnie czaruj�cego.00:08:00:-Kr��.|-Wi�c, nie znam jego numeru.00:08:02:-Zadzwo� na infolini�.|-Nie. Nie b�dzie to �le wygl�da�o?00:08:05: Po prostu to zr�b.00:08:12:Infolnia. Weso�ego Halloween.00:08:15:-Hej czy C.J. jest tam?|-Przy telefonie.00:08:18:O cze��.00:08:20:Z tej strony Jen Lindley.|czy--? pami�tasz mnie?00:08:25:No hej Jen Lindley.|Co mog� dla ciebei zrobi�?00:08:27:Tak si� zastanawia�am,|co robisz dzi� wieczorem.00:08:32:Ale pracujesz, co nie?00:08:33:Tak, ale jeszcze przez godzink�. Zast�puj� kogo�|kto si� sp�nia.00:08:39:A masz jakie� plany| po pracy...?00:08:41:Je�li wr�cenie do domu i ogl�danie|Halloween mo�na zaliczy� do plan�w...00:08:46:...je�li tak, to mam wiecz�r zarezerwowany.00:08:49:A by�by� zainteresowany p�j�ciem na imprez�?00:08:52:z tob�? Samemu?00:08:53:Hmm nie no, bo ja b�d� tam...00:08:57:...ale moi przyjaciele te� tam b�d�.00:09:00:Wi�c nie wiem.00:09:01:Czekaj. Zadzwoni�a�|na infolini� tylko po to, by zaprosi� mnie na imprez�?00:09:05:Tak, czy to �le?00:09:08:Podaj adres?00:09:13:-Dobre wie�ci.|- Co?00:09:16:-Mo�esz wr�ci� na zaj�cia.|-O czym ty gadasz?00:09:20:Rozmawia�am z Hetsonem, by |pozwoli� ci wr�ci�.00:09:22:Mam z nim umow�.00:09:25:-Rozmawia�e� z Hetsonem o mnie?|-Tak.00:09:29:Co by�o czystym b��dem.|Moja wina.00:09:35:Kto powiedzia�, �e chc�|wr�ci� na zaj�cia?00:09:37:Wygl�da�o, �e mia�e� nie lada|problemy by si� dosta�...00:09:40:...wi�c my�la�am, �e|co� dla ciebie znaczy�y. Jeszcze raz przepraszam.00:09:45:Czy ty widzisz|co robisz?00:09:47:-Ile ty masz lat?|-To nie tw�j interes.00:09:50:Po prostu powiedz mi, gdzie mog� znale�� dziewczyn�,| ma nieprzyjemno�� nazywa� si� Joey?00:09:55:Spotka�e� ju� dwie.00:09:57:-To twoja c�rka?|Poznaj Harley.00:09:59:Harley, to Joey Potter.00:10:02:Hej.00:10:06:-Co?|-My�la�em, �e ma 5 lat.00:10:08:-Jak wpad�e� na ten pomys�?|-To przez zdj�cie na twoim biurku.00:10:10:Wi�c mia�a 5 lat,|gdy to zdj�cie zrobiono.00:10:13:-To fa�szywa reklama.|-Jeny, poczekasz do tego czasu?00:10:16:Odbior� mojego ma�ego anio�ka o 1 1 .|Baw si� dobrze. I wielkie dzi�ki Joey.00:10:21:-Pa kochanie.|-tato!00:10:22:Dam ci ostatni� szans�, by�|mnie nie denerwowa�.00:10:26:Kochanie, ja ci� nie oszukuj�.00:10:28:Nie wcale. Zmieniasz tradycj�, nasz�|tradycj�, by wyj�� z jakimi� bachorem.00:10:33:A, Ona nie jest jakim� tam bachorem,|i B idziemy do kina jutro.00:10:37:To nie to samo.|Chodzimy do kina w Halloween.00:10:40:Ogl�damy stare horrory|w Crest. To jest to co robimy.00:10:43:Harley, musisz mi da�|odpocz��.00:10:48:Zrekompensuj� ci to, obiecuj�. Ok?00:10:55:Na co patrzysz?00:11:16:Dawson.00:11:20:Dawson.00:12:23:Todd, mo�emy chwilk�|pogada�?00:12:25:Zdecydowanie nie Leery. Jestem zaj�ty.00:12:27:Todd,m�wi� powa�nie.|Musz� z tob� porozmawia�.00:12:30:Te dwie pi�kne panie musz� mi na chwilk� wybaczy� ,prosz�...00:12:33:...tylko na minutk�? W porz�dku?00:12:37:-Padniesz z wra�enia.|-Widzia�em j�.00:12:39:-Kogo?|-j�.00:12:42:-Melanie.|-Jaja sobie robisz.00:12:43:-m�wi� powa�nie. Widzia�em j�.|-Gdzie?00:12:45:-Tu w teatrze.|-Co ty na to?00:12:48:Widzia�e� na pewno kogo� ubranego |jak ona. To przyj�cie kostiumowe.00:12:51:To by�o zanim ktokolwiek tu|przyby�.00:12:53:Daj spok�j, stary.|Umys� p�ata ci figle.00:12:56:Odle� w t� noc. Zabaw si�.|Wypi� par� drink�w.00:12:59:Przywitaj si� z par� ptaszk�w00:13:04:Bo�e chro� kr�low�.00:13:11:Cze�� ch�opaki.00:13:13:-Hej.|-Kochanie, chcesz zata�czy�?00:13:15:Z przyjemno�ci�.00:13:23:- Eddie masz dziewczyn�?|-Zdecydowanie nie.00:13:27:Czemu tak?00:13:29:Dziewczyny wymagaj� wi�cej zachodu|ni� s� warte.00:13:31:Wi�c to znaczy, �e to si� totalnie nie op�aca|je�li o mnie chodzi.00:13:35:-ile masz lat?|-Wiek to tylko liczba.00:13:39:W porz�dku, w dwaj sko�czcie to.00:13:41:-Harley gotowy na zabaw�?|-A gdzie ta zabawa o kt�rej m�wisz?00:13:44:Zamierza�em ci� zabra� na "cukierek albo psikus"|bo my�la�em, �e masz 5 lat.00:13:48:Wi�c mo�e kino?00:13:50:S�ysza�em, �e co� m�wi�a�|do swojego ojca--00:13:52:Krety�stwo.|chc� tu zosta�.00:13:55:... [ Pobierz całość w formacie PDF ] |