Daniluk – Fort Góry Gradowej w Gdańsku ilustracje cz1, Fortyfikacje (Pl)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
//-->il.1il.2il.3po lewej:Przykładmylnego oznakowania obiektów Grodziska–kartusz informacyjny, w który została zaopatrzona redita napoleońska w ramach nowego Systemu Identyfikacji Miejskiej(SIM). Zamiast reduta napoleońska powinno widnieć redita napoleońska, a nazwa angielska powinna brzmiećNapoleonic RedoubtlubNapoleon’s Redoubt(nazwaNapoleon Redoubtsugerujeraczej istnienie pierwotnej nazwy w postaci reduty Napoleon). Całkowicie mylna jest także nazwa niemiecka. Nigdy nie istniał żaden obiekt ani dzieło, którego nazwa brzmiałBastionHagelsberg(przez pewien czas funkcjonowała jedynie, też skądinąd niepoprawna, nazwaBastion Horn).Również podane daty nie pokrywają się z historią–okres budowy Redity to lata 1810-1812 (a więc widnieć powinno raczej „1812”), natomiast rok 1866 to czas modernizacji dzieła w ramach generalnej przebudowy całości umocnień; rodzi się uzasadnione pytanie, dlaczegopodając datę 1866 r., nie uwzględniono jeszcze np. roku 1942, kiedy redita napoleońska została zaopatrzona w żelbetonową konstrukcję, która z pewnością zdecydowanie bardziej wpłynęłana kształt i funkcję tego obiektu, niż częściowa jej modernizacja z II poł. XIX w.pośrodku:Jeden z drogowskazów w ramach SIM w Gdańsku. Widać wyraźnie nie tylko dysonans, kiedy porównamy obecnie funkcjonującą nazwę polską oraz (idącą za nią) angielską z nazwąniemiecką, lecz także omyłkowy zapisFort Hegelsberg(powinno być:Fort Hagelsberg).po prawej:Znak wskazujący kierunek dojścia na punkt widokowy zatytułowany Góra Gradowa. W istocie kieruje on turystów na najwyższy szczyt Góry Gradowej, czyli bastion Jerozolimski.Drogowskaz stoi przy skrzyżowaniu ul. 3 Maja oraz ul. gen. H.Dąbrowskiego.fort Góry Gradowej(fort Grodzisko)zespół fortyfikacji Góry Gradowej(zespół fortyfikacji Grodzisko)il. 4kwartał Grodzisko(Grodzisko)zespół urbanistycznyzespół krajobrazowy (kwartał)il. 5zespółarchitektoniczny(fort)(teren dawnychumocnień)poniżejil.6Zdjęcie lotnicze kwartału Grodzisko–widok od strony południowej (2000 r.)po prawejil.7Fotomapa lotnicza (2000 r.)–widać wyraźnie teren dawnych fortyfikacji GóryGradowej (teren zieleni), a także zabudowania, zlokalizowane głównie przy Nowych Ogrodach oraz od strony ul. 3 Maja.po prawejil. 8Współczesny plan Gdańska z zaznaczonymi pozostałościami średniowiecznychoraz nowożytnych fortyfikacji miejskich.Zespół umocnień Grodzisko jest jednym z trzech największych zespołów tegotypu zabytków w obrębie śródmieścia historycznego.poniżejil.9Schematyczna mapa Grodziska z materiałów promocyjnych-2006 r.il.10Wyszczególnienie kwartału Grodzisko względem współczesnego całego śródmieścia Gdańska. [ Pobierz całość w formacie PDF ] |