Dental Labor 1 2012 calosc, Wydania DL polskie
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
ISSN 1507-6644 Światowy lider techniki dentystycznej 1 Mimesis – naśladowanie natury s. 16 Odzwierciedlenie natury w pracy protetycznej zapomocąkompozytu Kiedy wykonać protezę szkieletową s. 33 Podstawa planowania - modele diagnostyczne Prace kombinowane s.64Ruchomaprotezacałkowitamocowananaimplantach zapomocąbelki Luty 2012 www.dentalconnection.pl HJRQKRóGĝĀ ZACZYNA KAį DZISIAJ – Z DWUKRZEMIANEM LITU Gdan]j:jap$L][`fac\]flqklq[rfq$Fa]e[q "çDßÑWIZJONEREMÑÑPOMYÜLÑOÑPRZYSZæOÜCIÑALEÑDZIAæAJ dzisiaj. IPS e.max dwukrzemian litu oferuje wydajne i elastyczne rozwi¹zania – bez utraty estetyki. Producent: Ivoclar Vivadent AG Bendererstrasse 2 FL-9494 Schaan, Liechtenstein http://www.ivoclarvivadent.com Ivoclar Vivadent Polska Sp. z o.o. Al. Jana Paw³a II 78 00-175 Warszawa Infolinia: +22 817 11 35 e-mail: info@ivoclarvivadent.com.pl www.ivoclarvivadent.com.pl Programat ® EP 5000 Dwufunkcyjny piec do wypalania i t³oczenia materia³ów ceramicznych jÑ QTK – nowoczesna mufa gwarantuj¹ca równomierny rozk³ad temperatury, jÑ IPF – funkcja „inteligentnego” t³oczenia, skracaj¹ca jego czas, jÑ CDS – funkcja wczesnego wykrywania PăKNIăCIAÑPIERÜCIENIA jÑ ATK 2 – automatyczna kalibracja w dwóch zakresach temperatur, jÑ 20 programów do t³oczenia, jÑ DOTYKOWYÑKOLOROWYÑWYÜWIETLACZÑ WYSOKIEJÑROZDZIELCZOÜCI jÑ 200 programów do wypalania, jÑ OSD powiadamianie o b³êdach, jÑ menu w jêzyku polskim, jÑ kompaktowa budowa i niewielkie gabaryty. Od Redakcji Drodzy Czytelnicy! J est mi niezmiernie miło ponownie powitać Państwa ze stanowiska redaktor na- czelnej pisma dla techników dentystycznych – tym razem w innym magazynie i po dłuższej, bo około 3-letniej, przerwie. Bogate doświadczenie oraz rozliczne kontakty w środowisku związanym z techniką dentystyczną skłoniły mnie i moją siostrę do założenia własnej irmy Dental Con- nection o proilu edukacyjno-szkoleniowym. W czasie ośmiu lat pracy w branży spotykałyśmy się wielokrotnie z opiniami, że na rynku brakuje trwałych i praktycz- nych materiałów instruktażowych, z których technicy dentystyczni mogliby w każ- dej chwili skorzystać. Dlatego też zajęłyśmy się produkcją ilmów szkoleniowych na płytach DVD, skierowanych do techników dentystycznych, oraz organizacją szkoleń i warsztatów. Również pomysł reaktywacji czasopisma „Dental Labor” zawdzię- czamy Państwu – to Państwa sugestie skłoniły nas do ponownego wprowadzenia tego magazynu na polski rynek. Zależy nam przede wszystkim na zapewnieniu Państwu materiałów edukacyjnych o najwyższej jakości, a dzięki temu umożliwieniu podnoszenia kwaliikacji zawo- dowych. Dlatego tak ważna jest dla nas Państwa opinia – zachęcamy do kontaktu z naszą redakcją oraz sugerowania tematyki artykułów, jakie chcieliby Państwo zna- leźć w kolejnych wydaniach. Z naszej strony możemy obiecać, że dołożymy wszelkich starań, aby czasopismo speł- niało Państwa oczekiwania. W magazynie „Dental Labor” będziemy publikować artykuły charakteryzujące się najwyższą jakością i profesjonalizmem, dopasowane tematycznie do potrzeb polskich techników dentystycznych, a przede wszystkim przy- padki kliniczne okraszone dużą liczbą doskonałej jakości zdjęć. Postaramy się rów- nież, aby każde wydanie miało imponującą objętość – minimum 100 stron. Najważniejsi są jednak autorzy – a dla nas piszą najlepsi polscy i zagraniczni tech- nicy dentystyczni. W tym miejscu chciałabym serdecznie podziękować wszystkim autorom oraz kon- sultantom, którzy tak chętnie podjęli współpracę z naszym czasopismem już od pierwszego numeru – w szczególności Katarzynie Subotowicz, która pomagała nam wybierać artykuły do tego inauguracyjnego wydania. Chciałabym również bardzo serdecznie zaprosić Państwa do odwiedzenia stoiska nasze- go czasopisma na targach Krakdent (stoisko E24), gdzie będzie można zaprenumerować magazyn oraz podzielić się oczekiwaniami odnośnie do kolejnych jego edycji. W pierwszym numerze pisma „Dental Labor” znajdą Państwo wiele bardzo intere- sujących artykułów. Oddaję go w Państwa ręce i życzę ciekawej lektury! Justyna Drela redaktor naczelna Światowy lider techniki dentystycznej Niemieckaedycjajestpublikowanapodtytułem„DasDentalLabor”. WszelkieprawazastrzeżonedlaVerlagNeuerMerkurGmbH, München. Copyright © Verlag Neuer Merkur GmbH, München. REDAKCJA Justyna Drela Redaktor Naczelna tel. 22 414 40 46-47 e-mail: j.drela@dentalconnection.pl ElżbietaDrela RedaktorProwadząca tel. 22 414 40 46-47 e-mail: e.drela@dentalconnection.pl KONSULTANCI MERYTORYCZNI GłównyKonsultantMerytoryczny tech.dent.KatarzynaSubotowicz PracowniaProtetycznaJacekCelej, Warszawa tech.dent.TomaszCiaputa CIAPdent,Kraków tech.dent.AndrzejDulian WYKAZ REKLAMODAWCÓW PrezesIGTD Pro-Orto-Dent,Kraków Arkona,Niemce,s.15,107 DeguDent,Warszawa,IVs.okładki,s.106 HansenDentalPolen,Łódź,s.63 HeraeusKulzer,Bielsko-Biała,s.25,106 Holtrade,Piaseczno,s.99 IvoclarVivadentPolska,Warszawa,IIs.okładki,s.3 It4dent,Łódź,s.7,107 KaVo,Warszawa,s.5 KMSSzurkowski,Swarzędz,s.93 Lege-Dent,Warszawa,s.77 Makromed,Łódź,s.9 Marrodent,Bielsko-Biała,IIIs.okładki,s.32,106 Mikran,Poznań,inserty Proto-Fan,Warszawa,s.35 Robocam,Warszawa,s.85 Roko,Częstochowa,s.43 S&SScheftner,Mainz,s.37,107 WSEiT,Poznań,s.15 Zhermapol,Warszawa,s.11 tech.dent.PiotrGórski KierownikCentrumSzkoleniowego IvoclarVivadentPolska tech.dent.GrzegorzJakubiec STOPKA REDAKCYJNA CentrumFrezowaniaLuxdent, Rybnik DZIAŁPRENUMERATY KarolinaDworniczak,tel.222668249 e-mail:k.dworniczak@dentalconnection.pl AleksandraGardel,tel.222668249 e-mail:a.gardel@dentalconnection.pl EwaMiszczak,tel.222668249 e-mail:e.miszczak@dentalconnection.pl KrystynaRusek,tel.508484268 e-mail:ofice@dentalconnection.pl WSPÓŁPRACA tech.dent.KrystynaCiaputa drn.med.MarcinGołębiowski mgrlic.tech.dent.AndrzejKarpiński drhab.inż.LeszekKlimek mgrlic.tech.dent.MałgorzataKochanek-Karpińska tech.dentJolantaKrokos inż.tech.dent.RenataKurpiejewska mgrAndrzejPolak mgrJanWojciechowski,tech.dent.LCGI mgrlic.tech.dent.AgnieszkaJasek DentalUnionLaboratory,Warszawa SKŁADIŁAMANIE AleksandrowiczStudio,Łomianki REDAKCJA „DentalLabor” 01-616Warszawa,ul.Mickiewicza34/36lok.52 tel.224144046-47,fax222668259 e-mail:ofice@dentalconnection.pl www.dentalconnection.pl tech.dent.RobertMichalik Inter-Dent,Warszawa DRUK DrukarniaArchidiecezjalnawKatowicach NAKŁAD 6000egzemplarzy tech.dent.MałgorzataOwoc Studio-DentTechnikaDentystyczna, WYDAWCA OstrówWielkopolski Kontaktzkonsultantami: e-mail:ofice@dentalconnection.pl Redakcja nie odpowiada za treść reklam i artykułów sponsorowanych. Przedruk, kopiowanie lub powielanie wjakiejkolwiekformie,wczęścilubcałości,bezpisemnejzgodyirmyDentalConnectionsązabronione. 4 dental labor · 1/2012 · www.dentalconnection.pl [ Pobierz całość w formacie PDF ] |