Dark Star 1974(2), NAPISY
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{80}{180}UWAGA{243}{343}PO��CZENIE PRZYCHODZ�CE{378}{477}OD: BAZA NA ZIEMI, CENTRUM KONTROLI|McMURDO SOUND, ANTARKTYKA{478}{578}DO: STATEK ZWIADOWCZY "DARK STAR",|SEKTOR GALAKTYCZNY EB,90{680}{714}Cze�� ch�opaki.{715}{764}Cieszymy si�, �e Wasza wiadomo�� do nas dotar�a.{765}{854}Pewnie zainteresuje Was fakt,|�e zosta�a nadana na �ywo na ca�ym �wiecie.{855}{894}W godzinach najlepszej ogl�dalno�ci.{895}{984}Dosta�a bardzo dobre notowania.{985}{1085}Op�nienia Waszych wiadomo�ci s� coraz wi�ksze.{1100}{1179}Bior�c pod uwag� 10-letnie op�nienie, obliczyli�my,{1180}{1280}�e jeste�cie w odleg�o�ci oko�o 10 parsek�w od Ziemi.{1325}{1425}Dawajcie znak �ycia nieco cz�ciej, OK?{1445}{1545}Przykro nam s�ysze�, �e wyst�pi� przeciek promieniowania na statku.{1560}{1660}I naprawd� przykro nam s�ysze�, �e komandor Powell nie �yje...{1700}{1774}Na Ziemi zapanowa� tydzie� �a�oby.{1775}{1842}Wszystkie flagi by�y podniesione tylko do po�owy.{1843}{1943}Wszyscy jeste�my z Wami, ch�opaki.{1963}{2063}W sprawie Waszej pro�by o os�on� przeciwpromienn�,{2093}{2193}przykro mi poinformowa�, �e Wasza pro�ba zosta�a odrzucona.{2198}{2298}Przykro mi przesy�a� z�e wie�ci, kiedy Wy robicie tak dobr� robot�.{2328}{2427}Ale my�l�, �e przyjmiecie je dobrze.{2428}{2512}Mieli�my ci�cia finansowe w kongresie i teraz,{2513}{2613}bior�c pod uwag� odleg�o��, po prostu|nie sta� nas na wys�anie do Was promu ze sprz�tem.{2648}{2748}Ale wiem, �e i tak dacie sobie rad�.{2805}{2905}Trzymajcie si� i r�bcie dalej dobr� robot�.{2918}{3018}KONIEC PO��CZENIA ZE|STATKIEM ZWIADOWCZYM "DARK STAR"{4258}{4358}bZZZzzz bzbbZZZZbbbzzzz{4360}{4394}Co m�wi�e�, Pinback?{4395}{4484}Powiedzia�em bzzzZZZbbzzzzZZZzzzbbbzzzz{4485}{4519}O co chodzi? Nadal Ci� nie s�ysz�.{4520}{4569}Powiedzia�em, �e pr�buj� skontaktowa� si� z Talbym,{4570}{4669}co� jest nie tak z chrzanionym ��czem,|potrzebuj� ostatecznego przybli�enia �rednicy.{4670}{4770}Talby. Talby, tu Doolittle.{4783}{4834}Talby.{4835}{4877}Talby, s�yszysz mnie?{4878}{4912}TALBY!!!{4913}{4959}Ooo... Tak, Doolittle? O co chodzi?{4960}{5019}Potrzebuje przybli�onej �rednicy.{5020}{5059}OK, Doolittle, za chwil� podam.{5060}{5129}Potrzebuj� odczytu poprawki grawitacyjnej z GHF.{5130}{5157}Sprawdz� to.{5158}{5207}Mam podstawowe AU. +1.{5208}{5237}Pinback.|Tak, Doolittle?{5238}{5292}Ten odczyt GHF to -15.{5293}{5332}Doolittle.|Tak?{5333}{5397}Potrzebuje komputerowego odczytu granicy bezpiecze�stwa.{5398}{5414}Za sekund�.{5415}{5479}Boiler, czy mo�esz poda� mi tymczasowe odczyty?{5480}{5579}97 milion�w, -8, z poprawk� na mas� krytyczn�.{5580}{5622}Tu te� si� zgadza.{5623}{5709}Mam odczyt zredukowanej mocy: 7000.{5710}{5782}Te� to odczytuj� z kwantowym wzrostem o 7.{5783}{5867}Pinback, mam ten odczyt komputerowy. Wynosi 9-5-7-7.{5868}{5968}Czas na "pogadank�".{5998}{6098}System obs�ugi luku bombowego dzia�a.{6325}{6412}Uruchomi� zabezpieczenia.{6413}{6513}Zabezpieczenia uruchomione.{6570}{6667}Sier�ant Pinback do bomby numer 19.|Czy mnie s�yszysz?{6668}{6749}Bomba numer 19 do sier�anta Pinbacka!|Potwierdzam odbi�r!{6750}{6847}No wi�c, bombo, mamy 60 sekund do zrzutu.{6848}{6887}Chcia�em si� tylko upewni�, czy wszystko w porz�dku.{6888}{6952}Czy sprawdzi�a� swoje platynowo-irydowe pole energetyczne?{6953}{6999}Pole energetyczne funkcjonuje prawid�owo!{7000}{7092}Dobra, zsynchronizujmy czas wybuchu.{7093}{7192}Eeee... Nie orientujesz si� przypadkiem,|kiedy masz wybuchn��?{7193}{7262}Wybuch za 6 minut, 20 sekund!{7263}{7319}W porz�dku. Tu si� zgadza.{7320}{7384}Uzbr�j si�, bombo.{7385}{7424}Uzbrojona!{7425}{7484}No wi�c wszystko wydaje si� by� w porz�dku.{7485}{7554}Zwalniamy zaczepy za oko�o 35 sekund.{7555}{7574}Powodzenia.{7575}{7609}Dzi�ki!{7610}{7710}Rozpoczynamy g��wne odliczanie.{7793}{7857}Dobra, odliczam{7858}{7958}10, 9, 8, 7,{7963}{8063}6, 5, 4, 3,{8075}{8175}2, 1, zrzut.{8200}{8259}Sekwencja hiperprzestrzenna rozpocz�ta.|Odpalaj, Pinback.{8260}{8360}Przygotowa� si� na w��czenie pola si�owego.{9850}{9950}SEKWENCJA ZNISZCZENIA ZAKO�CZONA{9993}{10093}Poruczniku Doolittle, w�a�nie wybuch�o.{10115}{10215}Eeee... Planeta w�a�nie wybuch�a, sir.{10235}{10282}Poruczniku???{10283}{10342}Uwaga, uwaga.{10343}{10407}Komputer pok�adowy do personelu.{10408}{10484}Sekwencja hiperprzestrzenna zosta�a zako�czona.{10485}{10562}Cel zosta� zniszczony.{10563}{10657}Sektor jest oczyszczony i gotowy do kolonizacji.{10658}{10758}Zniszczyli�cie ostatni� niestabiln� planet� w tym systemie.{10763}{10859}Gratulacje z okazji kolejnego|udanego bombardowania, ch�opaki.{10860}{10960}Co teraz, co masz dla nas Boiler?{10980}{11080}Eeee... Niewiele... W tym sektorze ju� nic.{11105}{11205}Wi�c znajd� mi co�, nie obchodzi mnie gdzie.{11238}{11319}Hmmm, odczytuj� 95-procentowe|prawdopodobie�stwo wyst�powania{11320}{11420}inteligentnych form �ycia|w sektorze mg�awicy "Ko�ski �eb" (IC434).{11425}{11494}Nie wciskaj mi tu kitu.{11495}{11534}Wiem, �e to strza� w ciemno...{11535}{11584}Raczej szukanie ig�y w stogu siana!{11585}{11682}Pami�tasz, jak komandor Powell znalaz�|to ponad 99-procentowe prawdopodobie�stwo{11683}{11729}wyst�powania inteligentnych form �ycia|w Ob�oku Magellana?{11730}{11779}Nooo... To tylko jedna z mo�liwo�ci...{11780}{11867}Pami�tasz co znale�li�my?|Cholerne bezm�zgie warzywo,{11868}{11914}kt�re wygl�da�o jak zwiotcza�y balon.{11915}{12014}14 lat �wietlnych i warzywo, kt�re robi�o "pfff"|kiedy si� je dotyka�o, pami�tasz to?{12015}{12034}W porz�dku, w porz�dku...{12035}{12135}Wi�c nie chrza� mi tu o �adnych inteligentnych formach �ycia,|tylko znajd� mi co�, co mog� rozwali�!{12278}{12378}Nowa gwiazda.{12508}{12594}Ej, zgadnij co si� sta�o, mam odczyt nowej gwiazdy.{12595}{12662}Jak�?{12663}{12704}Jeszcze jedn� nieznan�{12705}{12767}Czerwony karze�, nie ma go na mapach.{12768}{12832}Jakie� planety?{12833}{12894}Taaa... Osiem.{12895}{12959}Jakie� si� nadaj�?{12960}{13060}Naaa... Wszystkie stabilne.{13103}{13152}Jak j� nazwiesz?{13153}{13174}Co?{13175}{13242}Nowa gwiazda - jak j� nazwiesz?{13243}{13343}A kogo to obchodzi? Nie zawracaj mi g�owy.{13378}{13474}Komandor Powell by j� nazwa�!{13475}{13532}Komandor Powell nie �yje.{13533}{13577}Doolittle, mam co� niez�ego.{13578}{13614}Niestabiln� planet�.{13615}{13715}85-procentowe prawdopodobie�stwo wyst�pienia|niestabilnej planety w mg�awicy "Veil" (NGC 6692/5),{13725}{13784}planeta najprawdopodobniej wypadnie|z orbity i uderzy w gwiazd�.{13785}{13852}Chcesz j� rozwali�?{13853}{13902}Dobra robota, Boiler. O to mi chodzi�o.{13903}{13969}Ustaw kurs na mg�awic� "Veil".{13970}{14070}Pinback, podaj mi mapy.{14118}{14177}Zapodaj jak�� muzyczk�, Boiler.{14178}{14278}No problemo.{17988}{18044}DZIENNIK POK�ADOWY|MONITOR DANYCH{18045}{18145}Dziennik pok�adowy, wpis numer 1943.{18200}{18274}"Dark Star" leci z pr�dko�ci� �wiat�a{18275}{18375}przez sektor 8-9-9-0.{18385}{18485}W drodze do mg�awicy "Veil"|w celu zniszczenia niestabilnej planety.{18510}{18610}Przewidywany czas lotu: 17 godzin.{18685}{18785}Systemy pok�adowe coraz bardziej si� psuj�.{18818}{18862}Aha.{18863}{18963}Nadal jest spi�cie w panelu obs�ugi tylnego stanowiska.|To spi�cie zabi�o komandora Powella.{19113}{19213}Magazyny...{19243}{19343}Poniewa� Pinback siedzi obok stanowiska|komandora Powella, nadal si� martwi tym spi�ciem.{19433}{19454}Aha.{19455}{19555}Magazyn numer 9 uleg� samozniszczeniu w zesz�ym tygodniu{19565}{19665}i statek zosta� pozbawiony ca�ego zapasu papieru toaletowego.{19753}{19853}To wszystko.{20455}{20529}Uwaga, uwaga.{20530}{20602}Komputer pok�adowy do personelu.{20603}{20659}Musz� wy��czy� Wasz� muzyk� rekreacyjn�.{20660}{20702}SERWEROWNIA{20703}{20732}Powtarzam.{20733}{20792}Komputer pok�adowy do personelu.{20793}{20852}Przejmuj� kontrol� ze wzgl�du na sytuacj� wyj�tkow�.{20853}{20929}Wszystkie systemy musz� by� w pogotowiu.{20930}{21030}Deszcz meteor�w zbli�a si� do statku.{21038}{21138}Ten deszcz meteor�w wydaje si�|zwi�zany w�z�em elektromagnetycznym,{21150}{21224}podobnym do tego, kt�ry napotkali�my 2 lata temu.{21225}{21292}Zazwyczaj nie zawraca�abym Wam g�owy tym problemem, ch�opaki,{21293}{21392}ale jak pewnie sobie przypominacie moje obwody|defensywne zosta�y zniszczone przez tamten deszcz.{21393}{21493}Tak wi�c macie 35 sekund,|�eby uruchomi� wszystkie systemy obronne.{21498}{21529}Zablokowa� systemy grawitacyjne. Grawitacja zablokowana.{21530}{21627}Zaktywowa� system operacyjny. Aktywny.|Pole magnetyczne. Aktywne. Blokada grawitacyjna. Potwierdzam.{21628}{21728}Uruchamiamy systemy obronne.{21788}{21888}Blokujemy pole ochronne.{22505}{22605}UWAGA! LASER{22675}{22775}SYSTEM LUKU BOMBOWEGO AKTYWNY{23340}{23397}Komputer do bomby numer 20.{23398}{23454}Natychmiast wr�� do luku bombowego.{23455}{23519}Ale dosta�em sygna� operacyjny.{23520}{23619}To by�a awaria. To nie jest bombardowanie.{23620}{23720}Jeste�my w sytuacji krytycznej. Wracaj natychmiast.{23723}{23823}Niezale�nie od tego otrzyma�em sygna�|by przygotowa� si� do bombardowania.{23828}{23917}Przejmuj� kontrol�. Wracaj do luku.{23918}{24018}No dobra.{24625}{24712}Uda�o si�. Taaa...{24713}{24767}Uwaga, uwaga.{24768}{24837}Komputer pok�adowy do mostka.{24838}{24938}Podczas deszczu meteor�w wyst�pi�a awaria na statku.{24943}{25024}Nie uda�o mi si� jeszcze zidentyfikowa� typu problemu.{25025}{25107}Czy mam si� z Wami skontaktowa�,|kiedy uda mi si� ustali�, co by�o powodem awarii?{25108}{25182}Dobra. Sp�ywamy st�d.{25183}{25257}Pami�tam jak ostatni raz wpadli�my w deszcz meteor�w.{25258}{25358}By�em w spi�arni �eby wzi�� sobie kanapk�,|kiedy us�ysza�em jak ca�a sypialnia rozpada si�... [ Pobierz całość w formacie PDF ] |